Exemples d'utilisation de "grand" en français avec la traduction "big"

<>
C'en est un grand. That's a big one.
Quel grand garçon il est ! What a big boy he is!
Singapour a un grand problème. Singapore has one big problem.
J'ai un grand chien. I have a big dog.
Tom a un grand coeur. Tom has a big heart.
C'est un grand farceur. He is a big prankster.
La Pologne est un grand pays. Poland is a big country.
Comment résolut-il le grand problème ? How did he work out the big problem?
J'ai un grand chien noir. I have a big black dog.
Parce que c'est trop grand. Because it's too big.
La sauterelle fit un grand bond. The locust made a big jump.
Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.
Pékin est plus grand que Rome. Beijing is bigger than Rome.
Tout ça est un grand malentendu. This is all a big misunderstanding.
Ce club est beaucoup trop grand. That club is way too big.
Un grand merci pour votre aide. A big thanks for your help.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Elle lui a envoyé un grand sourire. She gave him a big smile.
Le magasin n'était pas grand, si ? The store was not a big one, was it?
Le cottage de Pierre est très grand. Peter's cottage is very big.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !