Exemples d'utilisation de "heures" en français

<>
afficher
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
Il est précisément trois heures, maintenant. The exact time is three now.
Il est presque dix heures. It is almost ten o'clock.
Nous avons attendu des heures. We’ve been waiting for hours.
Il passe de nombreuses heures à ne rien faire. He often spends his time idly.
Il est presque six heures. It's almost six o'clock.
Son discours dura trois heures. His speech lasted three hours.
"Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente." "What time is it?" "It is ten-thirty."
Venez à dix heures précises. Come at ten o'clock sharp.
J'attends depuis des heures. I've been waiting for hours.
Nous pensons que la mort remonte à quatorze heures vingt. We believe the time of death was 2:20 p.m.
Il est déjà six heures. It's six o'clock already.
Je reviens dans deux heures. I'll be back in two hours.
N'importe quand, pourvu que ce soit après six heures. Any time will do so long as it is after six.
Est-il environ dix heures ? Is it about ten o'clock?
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
La famille a connu des heures difficiles après la guerre. The family had a hard time after the war.
Il sera bientôt trois heures. It'll soon be three o'clock.
Ils l'attendirent pendant des heures . They waited for him for hours.
Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger