Exemples d'utilisation de "importantes" en français

<>
L'administration prend des décisions importantes. The administration makes important decisions.
Les notes sont importantes, mais elles ne sont pas tout. Grades are important, but they are not everything.
Tu n'as jamais le temps pour les choses importantes ! You never have time for important things!
Vous n'avez jamais le temps pour les choses importantes ! You never have time for important things!
Il y a des choses plus importantes dans la vie. There are more important things in life.
Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société. He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
As-tu la moindre idée combien tes notes d'examen sont importantes ? Do you have any idea how important your test grades are?
Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs. An important function of policemen is to catch thieves.
Avez-vous la moindre idée combien vos notes d'examen sont importantes ? Do you have any idea how important your test grades are?
J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau. I have important business to take care of in my office.
Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes. Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers.
Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient. One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Ce n'est pas important. This is not important.
J'ai une importante faveur à te demander. I want to ask you a big favor.
Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film. Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Lire des livres est important. To read books is important.
Tu prends un risque important en lui faisant confiance. You're running a big risk in trusting him.
C'est important pour moi. To me, it is important.
La marge bénéficiaire de cette entreprise est très importante. This company's profit margin is very big.
C'est un évènement important. This is an important event.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !