Exemples d'utilisation de "lavé" en français

<>
J'ai lavé la voiture. I washed the car.
Voudriez-vous qu'il soit lavé ? Would you like it washed?
Voudrais-tu qu'il soit lavé ? Would you like it washed?
J'ai lavé mon T-shirt. I had my T-shirt washed.
Je n'ai pas lavé mes cheveux. I haven't washed my hair.
Je ne me suis pas lavé les cheveux. I haven't washed my hair.
J'ai lavé les assiettes après le souper. I washed the dishes after supper.
Venez ici après vous être lavé les mains. Come here after you have washed your hands.
Est-ce que tu t'es lavé les mains ? Did you wash your hands?
Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ? You have not washed your hands yet, have you?
Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ? Have you washed your hands yet?
Hier je me suis lavé les cheveux. Aujourd'hui je les coupe. Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it.
Je vais laver ma voiture. I'm going to wash my car.
À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres. Mike's job at home is cleaning the windows.
Lave tes pieds pour enlever la crasse. Bathe your feet to get the dirt off.
Les gens devraient se laver. People should wash themselves.
Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille. Today, let's clean the floor until it shines.
Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui. Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
Je vais laver les plats. I'll wash the dishes.
Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire. If the rain stops, tears clean the scars of memory away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !