Beispiele für die Verwendung von "liste des vins" im Französischen
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
Did you check all the items on the shopping list?
J'ai fait une liste des aliments que je ne peux pas manger.
I've made a list of foods that I can't eat.
Pourquoi la liste des langues ne comprend-elle pas le maltais ?
Why doesn't the list of languages include Maltese?
J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
I've made a list of things I'd like to buy.
La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
Most students agree with the proposal, and made a list of arguments in favour of it.
Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet "désinscription".
You are receiving this information letter because you have been in contact with our firm either as a client, a partner, or a prospect. If you no longer want to be on this list of recipients, please just send us an email with the subject "unregister".
J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
I wish you would make a list of the newly published books.
liste des articles dont le titre commence ainsi
list of articles which title begins in the following way
Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
Of the remaining words on the list, five are nouns.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion.
One of the items on your wishlist is on sale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung