Exemplos de uso de "loupe grossissement dix fois" em francês

<>
J'ai dix fois plus de livres que tu en as. I have ten times as many books as you have.
Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi. She knows ten times as many English words as I do.
Tu es dix fois plus lourd que moi. You're ten times heavier than I am.
Vous êtes dix fois plus lourd que je ne le suis. You're ten times heavier than I am.
Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore. My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien. The new computer is ten times as fast as the old one.
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi. She knows ten times more English words than me.
Il est retourné chez lui pour la première fois en dix ans. He returned home for the first time in ten years.
Il a visité sa ville natale pour la première fois en dix ans. He visited his hometown for the first time in ten years.
Il revint chez lui pour la première fois en dix ans. He returned home for the first time in ten years.
Je devine juste neuf fois sur dix. I guess right nine times out of ten.
Il a fugué de la maison trois fois avant ses dix ans. He ran away from home three times before he was ten.
Notre loyer est quatre fois plus élevé qu'il y a dix ans. Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Cette loupe grossit les objets par 200. This magnifying glass magnifies objects by 200 times.
En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix. When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.
J'ai visité New York pour la première fois. I visited New York for the first time.
Sites à la loupe Sites under the magnifying glass
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Tu serais impressionné du nombre de fois où j'ai dit à Tom de ne pas faire cela. You'd be amazed how many times I've told Tom not to do that.
Il a dix ans de plus que moi. He is ten years senior to you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.