Beispiele für die Verwendung von "time" im Englischen

<>
Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.
This is my first time. C'est ma première fois.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
She was beautiful in her time. Elle était belle à son époque.
The train was ten minutes behind time. Le train était en retard de 10 minutes.
He is a reporter for Time magazine. Il est reporter pour le Time.
Endless winter of our time. Hiver éternel de notre temps.
This is the last time. C'est la dernière fois.
What time did you eat? À quelle heure as-tu mangé ?
I had a wonderful time. J'ai passé un moment merveilleux.
At one time they lived in Nagoya. À l'époque ils vivaient à Nagoya.
The bus arrived ten minutes behind time. Le bus est arrivé dix minutes en retard.
Have you read the article about Asia in Time? Avez-vous lu l'article sur l'Asie dans le Time ?
It's time to leave. Il est temps de partir.
You cannot fail this time. Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
The train arrived on time. Le train arriva à l'heure.
Everybody had a good time. Tout le monde a passé un bon moment.
Mr Brown was sick at the time. M. Brown était malade à cette époque.
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation. Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.