Exemples d'utilisation de "mais aussi" en français
Il parle allemand, mais aussi anglais et français.
He can speak German, not to mention English and French.
Notre professeur ne parle pas juste anglais mais aussi français.
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
Il n'aime pas seulement le baseball, mais aussi le football.
He likes not only baseball but football as well.
Il ne parle pas seulement le français, mais aussi l'anglais.
He can speak French, not to mention English.
Ken n'étudie pas seulement l'anglais, mais aussi le français.
Ken studies not only English but French.
Notre instituteur ne fait pas que parler anglais mais aussi français.
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
Il nous donna non seulement des habits, mais aussi un peu d'argent.
He gave us not only clothes but some money.
Je ne fus pas plus tôt rentré dans la pièce que je remarquais non seulement l'odeur de tabac mais aussi de gaz.
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
It would not be an exaggeration say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité