Exemples d'utilisation de "maison pour personnes âgées" en français

<>
Il a vendu la maison pour 50000 dollars. He sold his house for 50000 dollars.
Il est important que les personnes âgées restent fortes. It is important for old people to stay strong.
Il est resté à la maison pour se reposer et préparer son examen. He's at home resting and preparing for the exam.
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine. In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Si tu peux venir à la maison pour Noël ? Je sais pas, j'en touche deux mots à ma femme et je te dis ça. If you may come home for Christmas? I don't know, I'll mention it to my wife and I'll tell you.
Les personnes âgées se lèvent tôt. Old people wake up early.
Je me suis hâté vers la maison pour la trouver vide. I hurried to the house only to find it empty.
Vous devez respecter les personnes âgées. You have to respect the old.
Bob se pressa de revenir à la maison pour regarder l'émission de télé. Bob hurried home in order to watch the TV program.
Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées. They failed to take into account the special needs of old people.
Mon père n'est pas à la maison pour le moment. My dad is not home at the moment.
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne. Old people have difficulty understanding modern technology.
Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie. He is confined to his house by illness.
On manque parfois de patience avec les personnes âgées. We sometimes lack patience with old people.
Il n'avait pas de maison pour vivre. He had no house to live in.
Soyez respectueux envers les personnes âgées. Be kind to old people.
Nous cherchons une belle maison pour y habiter We are looking for a nice house to live in.
Les personnes âgées ont souvent peur du changement. Older people often fear change.
Je propose que nous restions à la maison pour regarder la télévision. I suggest we stay home and watch television.
Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays. In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !