Exemples d'utilisation de "mal se diriger entreprise" en français

<>
Il ne semble pas se diriger vers la ville. He doesn't seem to be heading for the town.
J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci. I just hope nothing goes wrong this time.
Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir ! Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly.
Il avait mal à la tête. His head ached.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur. I'd like to engage in foreign trade in the future.
Une petite entreprise emploie 50 personnes. A small company employs 50 people.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. You don't have what it takes to be a leader.
Je forme une entreprise qui n'eut jamais d'exemple et dont l'exécution n'aura point d'imitateur. I have entered on an enterprise which is without precedent, and will have no imitator.
J'ai un terrible mal de crâne. I'm suffering from a bad headache.
Diriger un pays n'est pas une tâche facile. To rule a country is no easy task.
Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité. Nominate now the champion of gender-balanced business.
Le bien triomphe toujours du mal. Good always wins over evil.
Elle est de loin celle qui travaille le plus dur dans mon entreprise. She works by far the hardest of anyone in my office.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Son entreprise ne survécut pas à la crise. His company didn't survive the crisis.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Avec ton expérience, n'importe quelle entreprise voudrait t'employer sur-le-champ. With your experience, any company would hire you right away.
Il a du mal à écouter le récit d'un autre. He is poor at listening to a person's story.
Le siège de notre entreprise est à Tokyo. Our company's base is in Tokyo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !