Usage examples of "mari décédé" in French with translation to English

<>
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Il est décédé hier. He died yesterday.
Il est le meilleur ami de mon mari. He is my husband's best friend.
Cela fait cinq ans que mon père est décédé. Five years have gone by since my father died.
Femmes, soyez soumises à vos maris, comme au Seigneur; car le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l'Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur. Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
Elle lui a dit que son père était décédé. She told him that her father had died.
Les femmes croient au fond de leur coeur que les hommes sont faits pour gagner de l'argent afin qu'elles puissent le dépenser, si c'est possible, pendant que leur mari est vivant, ou au moins après sa mort. Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Elle lui annonça que son père était décédé. She told him that her father had died.
Il sera un bon mari. He'll be a good husband.
Je suis désolé d'apprendre que ton père est décédé. I'm sorry to hear that your father passed away.
Elle se moquait de son mari. She made fun of her husband.
Son père est décédé la nuit dernière à l'hôpital. His father passed away last night in the hospital.
Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari. She baked her husband an apple pie.
L'homme est décédé il y a quelques heures. The man died a few hours ago.
Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux. My colleague and her husband are both American.
Mon frère est décédé d'un cancer l'année dernière. My brother died of cancer last year.
Il s'avéra que son mari était dentiste. It happened that her husband was a dentist.
Son père est décédé la semaine dernière. Her father passed away last week.
Elle a divorcé de son mari en bonne et due forme. She has legally divorced her husband.
Nous le connaissions depuis cinq ans lorsqu'il est décédé. We had known him for five years when he died.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download