Exemples d'utilisation de "mettrais" en français avec la traduction "put"

<>
Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre. If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Mets ta chambre en ordre. Put your room in order.
Mets la voiture au garage. Put the car into the garage.
Il mit la veste rouge. He put on the red jacket.
Ils furent mis en prison. They were put in prison.
Elle a mis son chandail. She put on her sweater.
Mettez tout dans mon panier. Put everything in my basket.
Mettez les bagages quelque part. Put the luggage somewhere.
Mettez vos livres de coté. Put your books away.
Cela te mettra en danger. That'll put you in danger.
Veux-tu mettre ce kimono ? Will you put on this kimono?
Puis-je le mettre ici ? May I put it down here?
Quelles chaussures vas-tu mettre ? Which shoes are you going to put on?
Puis-je le mettre là ? May I put it here?
Quelles chaussures allez-vous mettre ? Which shoes are you going to put on?
Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.
Mets tes chaussures et allons dîner. Put on your shoes. Let's go out for dinner.
Mets la farine sur l'étagère. Put the flour on the shelf.
Mets ton manteau sur le portemanteau. Put the coat on the hanger.
Mets ton manteau sur un cintre. Put your coat on a hanger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !