Ejemplos de uso de "minuit" en francés con traducción al inglés

<>
mostrar
Il est presque minuit ici. It's almost midnight here.
Il m'a téléphoné à minuit. He rang me up at midnight.
Aux alentours de minuit, je m'endors. Toward midnight, I fell asleep.
Papa rentre rarement à la maison avant minuit. Dad rarely gets back home before midnight.
Il vînt à la maison presqu'à minuit. He came home at almost midnight.
Il m'a donné une bague à minuit. He gave me a ring at midnight.
Je serai à la maison au plus tard à minuit. I'll be home by midnight at the latest.
As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ? Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Pendant les vacances d’été, je prenais mon dîner à minuit. During summer breaks, I ate dinner at midnight.
Je l'ai vue se promener dans le parc à minuit. I saw her taking a walk in the park at midnight.
Je ne vois pas pourquoi je dois aller chez toi à minuit. I don't see why I have to go to your house at midnight.
C'était une nuit torride que je n'ai pu m'endormir avant minuit. It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
Les gardiens de prison seront en grève pendant trois jours à partir de minuit. The prison guards will strike from midnight in three days.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. The evening meal is served between 9 and 12.
Je me suis couché à minuit la nuit dernière. I went to bed at twelve last night.
Je veux attraper celui de minuit moins le quart. I want to catch the 11:45.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR