Exemplos de uso de "montres" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Elle lui montra la photo. She showed him the photo.
Il a volé ma montre. He stole my watch.
Montre ton choix du doigt. Point your finger at your choice.
Il ne s'est pas encore montré. He hasn't appeared yet.
Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir. Smiles do not always indicate pleasure.
L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres. The author doesn't display much talent in his book.
Il nous montra quelques photos. He showed us some pictures.
J'ai acheté une montre. I bought a watch.
Tom a montré Mary du doigt. Tom pointed at Mary.
Il s'est toujours montré prêt à discuter et très tolérant. He always appeared to be ready to discuss anything and was very tolerant.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté. Statistics indicate that our living standards have risen.
Elle ne se montra pas. She didn't show up.
Votre montre est-elle exacte ? Is your watch correct?
Il m'a montré mes fautes avec franchise. He frankly pointed out my faults.
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne parte et elle ne s'est pas montrée. There are only five minutes left till the train leaves and she hasn't appeared.
Montre-moi une autre montre. Show me another watch.
Ta montre est-elle exacte ? Is your watch correct?
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
Montrez-moi une autre montre. Show me another watch.
Ma montre est très précise. My watch is very accurate.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS