Usage examples of "moustiques" in French with translation to English

<>
Translations: all18 mosquito18
Ces moustiques me dévorent vivant ! These mosquitos are eating me alive!
Une nuée de moustiques le suivait. A swarm of mosquitoes followed him.
J'ai été piqué par des moustiques. I got bitten by mosquitoes.
La malaria est transmise par les moustiques. Malaria is carried by mosquitoes.
J'ai été massivement piqué par les moustiques. I've been badly bitten by mosquitoes.
Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes. Mosquitoes in Minnesota are as big as storks.
La malaria est une maladie que les moustiques transportent. Malaria is a disease that mosquitoes carry.
Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques. The water tank teems with mosquito larvae.
J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras. I've got mosquito bites all over my arm.
Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques. We had to shut the window because of the mosquitoes.
Des mouches et des moustiques s'ingérèrent dans sa méditation. Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
J'ai été mordu par des moustiques sur tout le bras. I've been bitten by mosquitos all over my arm.
Nous dûmes fermer les fenêtres afin que les moustiques n'entrent pas. We had to close the windows so that the mosquitoes wouldn't come in.
Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas. I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.
Un moustique vient de me piquer. A mosquito just bit me.
La simple vue d'un moustique la rend malade. The mere sight of a mosquito makes her sick.
L'oiseau symbôle l'État du Minnesota est le moustique. Minnesota's state bird is the mosquito.
Je ne sentais pas le moustique en train de me piquer le bras. I was not aware of a mosquito biting my arm.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!