Exemples d'utilisation de "nulle part" en français

<>
afficher
Tom est apparu de nulle part. Tom appeared from out of nowhere.
Je ne vais nulle part. I never go anywhere.
On ne le trouvait nulle part. It was nowhere to be seen.
Nous n'allons nulle part. We're not getting anywhere.
Il est apparu de nulle part. He appeared from nowhere.
Je ne les ai vus nulle part. I haven't seen them anywhere.
Tom est sorti de nulle part. Tom came out of nowhere.
Je ne les ai vues nulle part. I haven't seen them anywhere.
On ne le voyait nulle part. It was nowhere to be seen.
On ne l'a vue nulle part. We didn't see her anywhere.
Nulle part on ne trouvait la bague. The ring was nowhere to be found.
On ne trouvait la bague nulle part. The ring was not to be found anywhere.
Elle vit au milieu de nulle part. She is living in the middle of nowhere.
Je ne peux aller nulle part avec ça. I can't get anywhere with it.
Ils n'ont nulle part où aller. They have nowhere else to go.
Nulle part on ne put trouver l'anneau. The ring couldn't be found anywhere.
Nulle part on ne pouvait trouver la clef. The key was nowhere to be found.
Aucune terre n'était nulle part en vue. No land was to be seen anywhere.
Cet endroit est au milieu de nulle part. That place is in the middle of nowhere.
Je n'arrive à le trouver nulle part. I can't find it anywhere.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger