Exemples d'utilisation de "odeur" en français

<>
afficher
Cette odeur pourrait venir du four ! This smell might come from the oven!
Ça a une odeur agréable. It has a pleasant odor.
Son parfum exotique a une odeur subtile. Her exotic perfume has a subtle scent.
Cet œuf a une mauvaise odeur. This egg has a bad smell.
L'ail dégage une odeur forte. Garlic gives off a strong odor.
Une odeur d'ananas se dégage sous le soleil. There is the scent of pineapples in the sun.
Une mauvaise odeur infestait la pièce. A bad smell permeated the room.
L'ail dégage une puissante odeur. Garlic gives off a strong odor.
Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ? This flower has a strong scent, can you smell it?
Ce lait a une odeur particulière. This milk has a peculiar smell.
Une odeur écœurante émana de la liqueur. The liquor gave off a sickly odor.
Tu as une odeur corporelle étrange. You have a weird smell.
Les roses exhalaient une délicate odeur. The roses gave off a nice smell.
Ce fruit a une odeur désagréable. This fruit has an unpleasant smell.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
La viande pourrie avait une odeur désagréable. The spoiled meat had a nasty smell.
Je ne peux pas supporter cette odeur. I can't put up with this smell.
Cette pièce a une odeur de moisi. This room smells musty.
Cette nourriture a une odeur de pourri. This food smells rotten.
Les livres récemment imprimés ont une odeur agréable. Newly printed books smell good.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger