Exemples d'utilisation de "ours polaire" en français

<>
« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. » "I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra. The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out.
Est-ce qu'un ours chie dans les bois ? Does a bear shit in the woods?
Est-ce qu'un ours défèque dans les bois ? Does a bear shit in the woods?
Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ? What! You've eaten my chocolate bear?
Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors. Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
Le vieil ours s'endort vite. The old bear is fast asleep.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Bears can climb trees.
Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi. I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes. I'm interested in why bears are important to Lojbanists.
Un ours peut grimper à un arbre. A bear can climb a tree.
C'est comme ça qu'il tua le gros ours. This is how he killed the big bear.
Le chasseur a abattu un ours. The hunter shot a bear.
Y a-t-il des ours autour d'ici ? Are there any bears around here?
Un ours ne touchera pas un cadavre. A bear will not touch a dead body.
Benjamin tua un ours avec un fusil. Benjamin shot a bear with a rifle.
Il grogne toujours comme un ours. He always grumbles like a bear.
Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche. My little brother always sleeps with his teddy bear.
Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !