Exemplos de uso de "bear" em inglês

<>
mostrar
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.
This tree is too young to bear fruit. Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.
He always grumbles like a bear. Il grogne toujours comme un ours.
Mayuko can't bear living alone. Mayuko ne supporte pas de vivre seule.
Your effort will surely bear fruit. Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
How long does a bear sleep? Combien de temps un ours dort-il ?
I cannot bear such an insult. Je ne peux pas supporter une telle insulte.
We all have our cross to bear. Nous devons tous porter notre croix.
The old bear is fast asleep. Le vieil ours s'endort vite.
I cannot bear it any longer. Je ne peux le supporter plus longtemps.
I hope your efforts will bear fruit. J'espère que vos efforts porteront fruit.
A bear can climb a tree. Un ours peut grimper à un arbre.
I can't bear that fellow. Je ne supporte pas ce type.
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
What?! You ate my chocolate bear?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
She can't bear the noise. Elle ne supporte pas le bruit.
The boughs that bear most hang lowest. Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.
I'm as hungry as a bear. Je suis aussi affamé qu'un ours.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS