Exemples d'utilisation de "panier accordé" en français

<>
Il m'a accordé le crédit de choses auxquelles je n'avais jamais pensé. He credits me with doing things I never thought of.
Le panier était rempli de pommes. The basket was full of apples.
Il nous a accordé une entrevue. He agreed to give us an interview.
Marie mit le panier sur la table. Mary set the basket on the table.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Son panier de couture, les tiroirs de son vaisselier et les étagères de son garde-manger sont tous systématiquement ordonnés de manière impeccable. Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order.
Elle nous a accordé un entretien. She agreed to give us an interview.
Le panier était rempli de fraises. The basket was filled with strawberries.
Il nous a accordé un entretien. He agreed to give us an interview.
Compte les pommes dans le panier. Count the apples in the basket.
On lui a accordé le bénéfice du doute. He was given the benefit of the doubt.
Pomme pourrie dans un panier, fait rebuter toute la panerée. The rotten apple injures its neighbors.
Merci pour m'avoir accordé un peu de votre temps. Thank you for your time.
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
Elle nous a accordé une entrevue. She agreed to give us an interview.
Nous reçûmes des directives sur comment réaliser un panier en bambou. We received instructions on how to make a bamboo basket.
Elle avait un panier plein de pommes. She had a basket full of apples.
Il y avait plusieurs pommes pourries dans le panier. There were many rotten apples in the basket.
Cette équipe se situe toujours au fond du panier. That team is always in the cellar.
La moitié des bananes du panier étaient pourries. Half of the bananas in the basket were rotten.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger