Exemplos de uso de "papier financier" em francês com tradução para o inglês

<>
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Elle n'avait plus de papier. She ran out of paper.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Ce porte-monnaie est en papier. This purse is made of paper.
Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier. He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
J'ai noté son adresse sur un papier. I put down his address on paper.
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout. For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Elle lui donna un morceau de papier. She gave him a piece of paper.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Assurez-vous de revoir votre papier avant de le remettre. Be sure to look over your paper again before you hand it in.
Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier. Send it to human resources and to the head of finance.
J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette. I traded old newspapers for toilet paper.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Il y a très peu de papier de reste. There is very little paper left.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
S'il vous plait donnez-moi un stylo et du papier. Please give me a pencil and some sheets of paper.
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Il n'y a pas de papier toilette. There's no toilet paper.
Le papier brûle facilement. Paper burns easily.
J'ai besoin de papier. I need some paper.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!