Exemples d'utilisation de "penses" en français

<>
afficher
Je sais ce que tu penses. I know what you are thinking.
C'est ce que tu penses. That's what you think.
Maintenant, qu'est-ce tu en penses ? Now, what do you think?
Dis-moi franchement ce que tu penses. Tell me truly what you think.
Ce n'est pas ce que tu penses ! This is not what you think!
Il est plus tard que tu ne penses. It's later than you think.
Personne ne se préoccupe de ce que tu penses. Nobody cares what you think.
Ce n'est pas aussi facile que tu penses. It's not as easy as you think.
Tu es libre de dire ce que tu penses. You are free to say what you think.
Il est plus récent que tu ne le penses. He's later than you think.
Je me demande si tu penses jamais à moi. I wonder if you ever think of me.
Personne ne se soucie de ce que tu penses. Nobody cares what you think.
Tu te trompes si tu penses qu'il a tort. You are mistaken if you think he is wrong.
Ce n'est pas si difficile que tu le penses. It is not so difficult as you think.
Tu penses qu'un jour les hommes coloniseront la lune ? Do you think mankind will someday colonize the Moon?
Ce n'est pas aussi facile que tu le penses. It's not as easy as you think.
Ce n'est pas aussi difficile que tu le penses. It is not so difficult as you think.
Je ne suis pas aussi bête que tu le penses. I'm not as stupid as you think I am.
Tu penses que tout ça est une sorte de canular ? You think this is all some kind of joke?
C'est bien d'avoir des idéaux... tu ne penses pas ? It is good to have ideals... don't you think?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger