Exemplos de uso de "personnage principal" em francês

<>
Il a expliqué l'objectif principal de ce plan. He explained the plan's main objective.
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre. The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Il est autant un mythe qu'un personnage. He is a figment as much as a figure.
Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction. No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ? Who's your favorite movie villain?
Quel est votre domaine principal ? What's your major field?
C'est un drôle de personnage. He's a strange character.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations. You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
C'est un personnage passif. He has a passive character.
Il doit être le principal. He must be the principal.
C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Le défunt Freddie Mercury, ancien chanteur principal de Queen, avait une tessiture de quatre octaves. The late Freddie Mercury, former lead singer of Queen, had a vocal range of four octaves.
Se croire un personnage est fort commun en France. To think one is a character is very common in France.
Le robinet principal est fermé. The main tap is turned off.
Ce personnage représente la volonté d'apprendre. This character represents the will to learn.
Il ne faut pas que tu perdes de vue ton objectif principal. You must not lose sight of your main object.
Le principal de notre école est un Américain. The principal of our school is an American.
Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal. When she came in, we were finishing the main dish.
L'argument principal du livre de Dennett est, en résumé, de nier l'existence des états mentaux internes. The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.