Ejemplos de uso de "petit frère" en francés con traducción al inglés

<>
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Ce vélo est celui de mon petit frère. This bike belongs to my little brother.
"A mon avis," dit le petit frère, "tu as tort". "In my opinion," said the younger brother, "you are wrong."
Mon petit frère est en train de regarder la télé. My younger brother is watching TV.
Mon petit frère regarde la télé. My little brother is watching TV.
Bill a amené son petit frère au zoo. Bill took his little brother to the zoo.
Il est moins fort en anglais que son petit frère. He is inferior to his younger brother in English.
Ce vélo appartient à mon petit frère. This bike belongs to my little brother.
Mon petit frère est intéressé par l'anglais et par la musique. My brother is interested in English and music.
Mon petit frère va dans une école primaire. My little brother goes to an elementary school.
Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère. My mother bought my little brother a yellow umbrella.
J'ai mangé avec mon petit frère. I ate with my baby brother.
Il m'a confondu avec mon petit frère. He mistook me for my younger brother.
Mon petit frère courut complètement nu à travers le salon. My little brother ran through the living room stark naked.
Mon tout petit frère dort dix heures par jour. My baby brother sleeps ten hours a day.
Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche. My little brother always sleeps with his teddy bear.
Elle a laissé échappé qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère. She let slip that she had found out about her brother's embarrassing little secret.
Mon frère aîné vit dans un petit village. My brother lives in a small village.
Fais-le plus petit. Make it smaller.
Mon frère est devenu prêtre. My brother has become a priest.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR