Beispiele für die Verwendung von "small" im Englischen

<>
Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
The harvest of pearls was small. La récolte des perles a été maigre.
She is always complaining of her small salary. Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire.
Small children are very curious. Les jeunes enfants sont très curieux.
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was. Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
Her room is very small. Sa chambre est très petite.
They have to live on his small income. Ils doivent vivre de son maigre revenu.
She is always complaining about my small salary. Elle se plaint toujours de mon faible salaire.
His avuncular mien endears him to small children. Avec son air de tonton, il plait aux jeunes enfants.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
Our income is small, but we get by. Nos revenus sont maigres, mais on se débrouille.
It was hard for him to live on his small pension. Vivre avec une faible pension de retraite lui est difficile.
He's a widower with three small children to take care of. C'est un veuf avec trois jeunes enfants dont il doit s'occuper.
It's a small world. Le monde est petit.
I have to live on my very small income. Je dois vivre d'un maigre revenu.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
It's hard for him to live on his small pension. Il lui est difficile de vivre de sa maigre pension.
It is a small dog. C'est un petit chien.
My savings are so small that they won't last much longer. Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
Small secrets make big lies. Les petits secrets font les grands mensonges.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.