Exemplos de uso de "pièce" em francês

<>
mostrar
Laisse la pièce telle quelle. Leave the room as it is.
Elle joua dans la pièce. She acted in the play.
C'est une belle pièce de viande. That's a beautiful piece of meat.
Une pièce est tombée de sa poche. A coin dropped out of his pocket.
Il jouait un rôle mineur dans la pièce. He played a minor part in the play.
La pièce était parfaitement rangée. The room was in a perfect order.
Elle monte une nouvelle pièce. She is getting up a new play.
La tour est une pièce d'échecs. A rook is a chess piece.
Il sortit une pièce de sa poche. He took a coin out of his pocket.
Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce. Combine all the parts to make one piece.
La pièce sentait le tabac. The room smelled of tobacco.
Cette pièce se déroule en France. The action of the play takes place in France.
Le professeur nous faisait nettoyer la pièce. The professor makes us clean the piece.
Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ». One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Le radiateur réchauffe la pièce. The heater is warming up the room.
Elle a joué dans la pièce. She acted in the play.
Il tomba par hasard sur cette vieille pièce dans un magasin d'antiquités. He came across this old coin in an antique shop.
Les fleurs égayaient la pièce. The flowers brightened up the room.
Quel genre de pièce est-ce donc ? What kind of play is it?
Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription. Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS