Beispiele für die Verwendung von "plaint" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle97 complain97
Il se plaint avec raison. He complains with good reason.
Il se plaint tout le temps. He is always complaining.
Il s'est plaint du bruit. He complained about the noise.
Mon voisin s'est plaint du bruit. My neighbor complained about the noise.
Elle se plaint toujours de son travail. She is always complaining of her job.
Il se plaint toujours de quelque chose. He's always complaining about something.
Il se plaint toujours de la nourriture. He's always complaining about the food.
Bob s'est plaint à son ami. Bob complained to his friend.
Elle se plaint toujours de la nourriture. She's always complaining about the food.
Tom s'est plaint du bruit excessif. Tom complained about the excessive noise.
Il se plaint toujours de ceci et cela. He is always complaining of this and that.
Il se plaint toujours de son traitement médical. He is always complaining of ill treatment.
Elle se plaint toujours de mon faible salaire. She is always complaining about my small salary.
Ma grand-mère se plaint toujours du froid. My grandmother is always complaining of the cold.
Ma femme se plaint toujours de quelque chose. My wife is always complaining about something.
Un mauvais ouvrier se plaint de ses outils. A bad workman complains of his tools.
Il se plaint souvent de son mal de dents. He often complains that he has a toothache.
Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit. My roommate complained about the noise.
Mon camarade de chambrée s'est plaint du bruit. My roommate complained about the noise.
Elle se plaint sans arrêt de son faible salaire. She is always complaining of her small salary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.