Exemples d'utilisation de "plusieurs" en français

<>
On vend ici plusieurs thés. Several teas are sold here.
Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises. Jane can sing some Japanese songs.
Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie. At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
Le mot a plusieurs significations. The word has several meanings.
Akiko a plusieurs amis en France. Akiko has some friends in France.
Ils ont eu plusieurs enfants. They had several children.
Il est différent de moi en plusieurs points. He differs from me in some ways.
Il est venu plusieurs fois. He came several times.
Plusieurs garçons se moquent de moi à l'école. Some boys at school make fun of me.
J'en ai plusieurs douzaines. I have several dozens of them.
Plusieurs dirigeants de l'entreprise sont en mission pour suivre une conférence. Some of the company's executives are out of town for a conference.
La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.
Londres fut bombardé plusieurs fois. London was bombed several times.
Il prie plusieurs fois par jour. He prays several times a day.
Plusieurs types traînaient devant le bar. Several guys were hanging around in front of the bar.
Nous avons récemment connu plusieurs désastres. Recently we have had several disasters.
Mysql prend en charge plusieurs tables. MySQL loads several tables.
Le téléphone a sonné plusieurs fois. The telephone rang several times.
L'explosion a tué plusieurs passants. The explosion killed several passers-by.
Je vais rester ici plusieurs jours. I'm going to stay here for several days.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !