Exemples d'utilisation de "postuler" en français

<>
Traductions: tous17 apply17
Je vais postuler aujourd'hui. I'll apply for the job today.
Tu devrais postuler pour cet emploi. You should apply for that post.
Je vais postuler pour la bourse. I'm going to apply for the scholarship.
Vous devriez postuler à ce poste. You should apply for that post.
Elle est venue postuler un remplacement. She went to apply for a replacement.
Je vais postuler pour la bourse d’études. I'm going to apply for the scholarship.
Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain. If you want this job, you must apply for it by tomorrow.
Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler. Regardless of age, everybody can apply for it.
Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce. I think that I want to apply for the job in the advertisement.
Tom a postulé pour cet emploi. Tom applied for the job.
Beaucoup de personnes ont postulé le travail. A lot of people applied for the job.
Il postula pour l'emploi et l'obtint. He applied for the job and got it.
Si j'étais vous, je postulerais à cet emploi. If I were you, I would apply for the job.
Si j'étais toi, je postulerais pour cet emploi. If I were you, I would apply for the job.
J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale. I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
Il a postulé pour l'emploi et l'a obtenu. He applied for the job and got it.
Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo. He applied for a job with the Bank of Tokyo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !