Exemples d'utilisation de "prier" en français avec la traduction "pray"

<>
afficher
Nous nous agenouillâmes pour prier. We knelt down to pray.
Il est un peu tard pour prier. It's a bit too late for praying.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. She used to pray before going to bed.
Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher. She used to pray before going to bed.
Il y a ceux qui, dans une situation désespérée, cherchent assistance dans les prières des autres, mais ne pensent pas à prier pour eux-mêmes. There are those, who, in distress, seek the help of other people's prayers, but have no mind to pray for themselves.
J'ai entendu dire que l'anglais est fait pour faire de l'argent, le français pour faire l'amour et l'espagnol pour prier Dieu. I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Prie de tout ton coeur. Pray with all your heart.
Nous prions tous pour le Japon. We are all praying for Japan.
Il prie plusieurs fois par jour. He prays several times a day.
Priez Dieu et non ses prophètes. Pray the Lord and not his prophets.
Elle a prié Dieu à genoux. She prayed to God on her knees.
Nous avons prié pour leur bonheur. We prayed for their happiness.
Il a prié pour mon succès. He prayed that I might succeed.
Prions pour une paix parfaite et éternelle. Let us pray for a perfect, an eternal, peace.
Nous avons prié pour qu'il pleuve. We prayed for rain.
Elle s'est agenouillée et a prié. She went down on her knees to pray.
Prions Dieu et Il répondra à nos prières. Let's pray to God, and He will answer our prayers.
L'empereur pria pour le repos des morts. The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Il a prié Dieu qu'il me bénisse. He prayed God to bless me.
Nous nous sommes agenouillés et nous avons prié. We all knelt down to pray.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger