Ejemplos del uso de "puissance à pleine allonge" en francés

<>
Il conduisait la voiture à pleine vitesse. He was driving the car at full speed.
Une girafe allonge le cou pour aller chercher de la nourriture. A giraffe extends its neck to get food.
Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure. The soldiers had more powerful weapons.
La prose d'un mauvais écrivain est pleine de phrases éculées. A bad writer's prose is full of hackneyed phrases.
Le Japon dépasse la Chine en terme de puissance économique. Japan surpasses China in economic power.
La pièce était pleine de filles vêtues de blanc. The room was full of girls in white.
La connaissance est la puissance. Knowledge is power.
La vie est pleine de surprises. Life is full of surprises.
La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent. The power of his physique is evident to all who look at him.
Une pleine lune peut être vue ce soir. A full moon can be seen tonight.
Une part toujours croissante de la population est incapable d'employer pleinement la puissance d'expression de la langue allemande. An increasingly greater part of the population is not capable of fully utilizing the power of expression of the German language.
Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à les sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau. With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.
La troisième puissance de 3 est 27. 3 to the third power is 27.
Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Toute puissance est faible, à moins que d'être unie. Every power is weak unless it is united.
La chambre était pleine de meubles. The room was crowded with furniture.
C'est un champion du monde en puissance. He is a potential world champion.
La tasse est pleine. The cup is full.
Ne sous-estime pas ma puissance. Don't underestimate my power.
La boîte était pleine de livres. The box was full of books.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.