Usage examples of "réponse" in French with translation to English

<>
show all
Donnez-moi une réponse définitive. Give me a definite answer.
Merci pour la réponse rapide Thank you for the quick reply
Sa réponse fut contraire à nos attentes. His response was contrary to our expectations.
Il a retardé la réponse à cette lettre. He delayed answering the letter.
Je suis désolé du retard de cette réponse. I'm sorry for the delay in responding.
Quelle est la bonne réponse ? What is the correct answer?
Sa réponse était en effet un refus. His reply was in effect a refusal.
Je suis désolé de la réponse tardive. I'm sorry for the late response.
Je vais bien y réfléchir avant de vous donner ma réponse. I must think it over before answering you.
Pas d'idée de réponse ? Can't think of an answer?
J'apprécierais une réponse aussitôt que possible. I would appreciate a reply as soon as possible.
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle donna une réponse évasive. She gave a vague answer.
Je présente mes excuses pour la réponse tardive. I apologize for the late reply.
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
Avez-vous eu une réponse ? Have you had an answer?
Tout ce que tu as à faire est d'attendre sa réponse. All you have to do is to wait for her reply.
Le gouverneur fut surpris de la réponse de la commission. The governor was surprised by the commission's response.
Merci de ta prompte réponse. Thanks for your quick answer.
J'ai été tracassé de ne pas vous avoir écrit de réponse. I've been upset not having written you a reply.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download