Exemplos de uso de "rivières" em francês com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos166 river164 outras traduções2
mostrar
Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières. Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles. The rivers were flooded by the heavy rain.
Il y a de nombreuses rivières sur cette île. There are many rivers on that island.
Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières. The blue lines on the map represent rivers.
La Shinano est la plus longue de toutes les rivières du Japon. The Shinano is longer than any other river in Japan.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs. Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
Je plongeai dans la rivière. I dove into the river.
Je nageais dans la rivière. I was swimming in the river.
Allons nager à la rivière. Let's go and swim in the river.
Une rivière divise la ville. A river divides the town.
La rivière est profonde, ici. The river is deep here.
Je nage dans la rivière. I am swimming in the river.
J'aimerais nager dans cette rivière. I'd like to swim in this river.
Je peux nager dans la rivière. I may swim in the river.
Nous nous rendîmes à la rivière. We went to the river.
Ne nage pas dans la rivière. Don't swim in the river.
J'ai finalement traversé la rivière. I finally got across the river.
Il est tombé dans la rivière. He fell into the river.
Il alla pêcher dans la rivière. He went fishing in the river.
J'aime pêcher dans la rivière. I like to fish in the river.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS