Sentence examples of "roue autour de l'épaule" in French

<>
Le monde ne tourne pas autour de toi. The world doesn't revolve around you.
Il rassembla ses enfants autour de lui. He gathered his children around him.
Ils s'assirent autour de la table pour jouer aux cartes. They sat around the table to play cards.
Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville. I was bored, so I wandered around town.
Regarde autour de toi. Look around you.
Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ? What does it feel like to always have people following you around?
Nous marchâmes autour de l'étang. We walked around the pond.
C'est la cloche. Les élèves amassés autour de l'entrée pressent le pas tous ensemble. It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
Ils avaient les bras l'un autour de l'autre. They had their arms around each other.
Il semblait heureux comparé à ceux autour de lui. He looked quite happy in contrast with those around him.
Une énorme station spatiale en orbite autour de Jupiter survolait les bandes arc-en-ciel de la géante gazeuse. An enormous space station oribiting around Jupiter overlooked the rainbow stripes of the gas giant.
C'est bien de pouvoir concentrer tout son esprit sur son travail. Mais on oublie complètement les gens autour de soi. It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
Elle a une écharpe autour de son cou. She has a scarf around her neck.
Il y avait autrefois de grands arbres autour de ma maison. There used to be big trees around my house.
Quel est le problème de parader nu autour de sa maison ? What's wrong with parading around your own house naked?
Il enroula un bandage autour de la blessure. He wound a bandage around the wound.
Hé toi ! Ne cours pas autour de la piscine ! Hey, you! No running by the pool!
Nous avons joué autour de la ferme. We played around the farm.
Les villageois dansent autour de l'arbre de mai. The villagers are dancing around the Maypole.
Tout dans cette maison tournait autour de tante Marie. Everything in that house revolved upon Aunt Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download