Exemples d'utilisation de "s'attacher à tes pas" en français

<>
Tout le monde est beau et gentil à tes yeux. All the world are good and agreeable in your eyes.
Parles-tu à tes chats ? Do you talk to your cats?
Je réfléchirai à tes paroles. I will bear your words in mind.
Merci de dire bonjour à tes parents. Please say hello to your parents.
Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive. I will stand by you whatever happens.
Demande la permission à tes parents. Ask your parents for permission.
Présente-moi à tes parents quand tu te sentiras prête. Introduce me to your parents when you feel ready.
À quelle fréquence rends-tu visite à tes parrain et marraine ? How often do you see your godparents?
Tu devrais demander la permission à tes parents. You should ask your parents for permission.
Un vrai ami sera à tes côtés dans les bons moments comme dans les mauvais. A good friend will stand by you through thick and thin.
Dis bonjour à tes amis. Say hello to your friends.
Je suis désolée de ne pas correspondre à tes canons de la perfection. I'm sorry that I don't conform to your preconceived notions of perfection.
Il n'y a aucune excuse à tes actes. There is no excuse for your actions.
Tu dois, avant tout, être fidèle à tes amis. You must, above all, be faithful to your friends.
Prépare-toi pour le jour ou les robots seront à tes côtés. Prepare yourself for the day when robots are at your side.
Attention à tes orteils. Watch your toes.
Tu n'as pas à dire ça à tes parents. You don't have to tell that to your parents.
Tu devrais montrer le bon exemple à tes enfants. You should set a good example to your children.
Consacre-toi entièrement à tes obligations. Devote your whole attention to your duties.
En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles. Right now your actions do not match your words.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !