Beispiele für die Verwendung von "s'avoir absolument raison" im Französischen

<>
De nombreux vols furent annulés en raison du typhon. Many flights were canceled, owing to the typhoon.
Je n'ai absolument rien mangé de toute la journée. I ate absolutely nothing the whole day.
Tu as probablement raison. You're probably right.
Une bonne nourriture et assez de sommeil sont absolument nécessaires à la bonne santé. Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
Il faut absolument visiter le centre-ville, classé par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité. A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas. There is no reason why I shouldn't do it.
C'est le livre que je voulais absolument lire. This is the very book that I wanted to read.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Absolument rien dans la vie n'est durable. Absolutely nothing is permanent in life.
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Ils se détestent absolument. They absolutely detest each other.
La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires. The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.
Je ne suis absolument pas inquiet. I'm not in the least worried.
Il m'a insulté sans raison. He insulted me without reason.
Elle n'a absolument aucun ennemi. She has absolutely no enemies.
En raison d'un épais brouillard il nous était impossible de voir devant nous. The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us.
Maintenant que tu es en Italie, tu dois absolument voir Naples. Now that you are in Italy, you must see Naples.
Elle pense qu'elle a toujours raison. She thinks that she's always right.
C'est absolument merveilleux. This is is absolutely wonderful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.