Exemples d'utilisation de "s'emprunter" en français

<>
Traductions: tous31 borrow31
afficher
J'ai emprunté une voiture. I have borrowed a car.
Je lui ai emprunté ce livre. I borrowed this book from him.
Elle lui a emprunté le livre. She borrowed the book from him.
Ce mot a été emprunté au français. This word was borrowed from French.
De l'argent fut emprunté aux amis. Money was borrowed from the friends.
Il m'emprunte toujours de l'argent. He always borrows money from me.
Il a emprunté la voiture à un ami. He borrowed the car from his friend.
J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque. I borrowed the book from this library.
Il faut rendre ce qu'on a emprunté. You should return what you borrow.
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. I borrowed the dictionary from my friend.
Je les ai empruntés à la bibliothèque municipale. I borrow them from the city library.
J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté. I returned the knife which I had borrowed.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa soeur. I borrowed this comic from his sister.
Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté. He gave back all the money he had borrowed.
J'ai emprunté de l'argent à mon père. I borrowed money from my father.
J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur. I borrowed this cartoon from his older sister.
Mon frère emprunte un nouveau livre à la bibliothèque chaque jour. Every day, my brother borrows a new book from the library.
J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis. I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
Il écrivit un livre sur une idée empruntée à son épouse. He wrote a book based on an idea which he borrowed from his wife.
Ne prête pas à un autre le livre que tu as emprunté. Don't lend a borrowed book to another.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger