Exemples d'utilisation de "s'inquiéter" en français

<>
afficher
Pas de quoi s'inquiéter. No need to worry.
Elle lui signifia de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Elle lui dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Elle lui a dit de ne pas s'inquiéter. She told him not to worry.
Il n'y a pas de quoi s'inquiéter. There is nothing to worry about.
Une bonne préparation signifie que l'on n'aura pas à s'inquiéter. Well prepared means no worries.
Ce n'est pas la peine de s'inquiéter de pénuries pour le moment. There is no need to worry about shortages for the moment.
Nous nous inquiétons pour toi. We are worried about you.
Je me suis inquiété pour ta santé. I have been anxious about your health.
Ne vous inquiétez pas pour moi. Don't trouble about me.
Tom s'inquiète de trop. Tom worries too much.
Sa mère l'empêchait de sortir car elle s'inquiétait pour sa santé. His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.
Je m'inquiétais pour sa santé. I was worried about his health.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète de votre sécurité. She's worrying for your safety.
Elle s'inquiète pour ses examens. She's worrying about her exams.
Ne vous inquiétez pas pour nous. Don't worry about us.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger