Exemples d'utilisation de "sans accord préalable" en français

<>
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord. You should not have done it without my permission.
Les conditions d'utilisation peuvent être modifiées sans avis préalable. Terms of use may be changed without notice.
C'est un bon accord. This is a good deal.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît. Please let me know the schedule beforehand.
Je suis tenté d'être en accord avec elle. I feel inclined to agree with her.
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
Il fallait téléphoner au préalable. You should have telephoned in advance.
Nous avons un accord. We have an agreement.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe. Several students have gone home without cleaning the classroom.
J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes. If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger