Sentence examples of "se donner langue au chat" in French

<>
Je donne ma langue au chat. I give in.
Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada). We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque. That famous poet planned on killing himself in his library.
Arrête de jouer au chat et à la souris avec moi et donne-moi les nouvelles. Stop playing cat and mouse with me and tell me the news.
Il était satisfait de se donner tous les moyens de réussir dans la vie. He was glad to avail himself of any means to succeed in life.
John joue au chat et à la souris avec Dick. John played cat and mouse with Dick.
S'étant efforcé de s'imposer la croyance en un système contre lequel la raison se rebelle, il la nomme déplaisamment raison humaine, comme si l'homme pouvait se donner raison à lui-même. Having endeavoured to force upon himself the belief of a system against which reason revolts, he ungratefully calls it human reason, as if man could give reason to himself.
J'ai donné le lait au chat. I gave the milk to the cat.
Je pense que cette fille a coupé ses cheveux pour se donner un nouveau look. I think that girl cut her hair to give herself a new look.
Il me prit mon parapluie sans se donner la peine de demander. He took my umbrella without so much as asking.
Je n'ai pas de chat. I do not have a cat.
Je peux comprendre ta langue. I can understand your language.
Je vais te donner un conseil. I'll give you a piece of advice.
Un chat n'est pas une personne ! A cat is not a person!
L'allemand est une langue synthétique. German is a synthetic language.
Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Le chat est dans le puits. The cat is in the well.
Maîtriser une langue étrangère demande de la patience. Mastering a foreign language calls for patience.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
C'est la curiosité qui a tué ce chat. Curiosity killed the cat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.