Exemples d'utilisation de "se partir en vacances" en français
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.
I went on vacation, and my plants are still alive.
Quand on commence à ressembler à la photo de son passeport, on devrait partir en vacances.
When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
Quand les temps sont durs, les gens peuvent ne pas partir en voyage mais ils peuvent être disposés à payer davantage pour du café de bonne qualité.
During hard times, people might not go on a trip, but they might be willing to pay extra for good coffee.
L'homme s'accrochait obstinément à son travail et refusait de partir en retraite.
The man held on to his job stubbornly and would not retire.
J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
I would like to travel abroad in company with my colleague.
Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances.
He grew a beard while he was on holiday.
La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
The prize money enabled me to go on a world cruise.
Pourriez-vous vous occuper de mes enfants quand je serai parti en vacances ?
Would you look after my children while I am away on vacation?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité