Ejemplos de uso de "sept de pique" en francés con traducción al inglés

<>
Le droit que vous tentez d'établir est exclu par l'article sept de la constitution. The right you are trying to establish is ruled out by article 7 of the constitution.
La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.
Chaque personne a payé sept mille dollars. Each individual paid 7000 dollars.
Qui s'y frotte s'y pique Gather thistles, expect prickles
Tracez-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Je me suis levé à sept heures. I got up at seven.
Je dîne à sept heures et quart. I have my supper at a quarter past seven.
Je t'appellerai à sept heures. I'll call you at seven.
J'ai pris rendez-vous pour le voir à sept heures. I made an appointment to see him at seven o'clock.
Mon père viendra à la maison à sept heures. My father will come home at seven.
J'irai demain matin à sept heures. I will go tomorrow morning at seven.
Nous déjeunâmes à sept heures. We ate breakfast at seven.
Il est sept heures et demie tout juste. It is just half past seven.
La pénitence est l'un des sept sacrements. Penance is one of the seven sacraments.
Elle n'a pas moins de sept fils. She has no less than seven sons.
Cette phrase est formée de sept mots. This sentence consists of seven words.
Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît. Please call me up between seven and eight.
Elle a sept fils. She has seven sons.
Dessine-moi une étoile à sept branches ! Draw me a seven-pointed star.
Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus. You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR