Exemples d'utilisation de "style de direction" en français
Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Le professeur Smith est connu pour son style de vie excentrique.
Prof. Smith is famous for his eccentric life style.
Son style de cuisine est un style classique français qu'il a étudié en France.
His cooking is of the classic French style that he studied in France.
Cette Rolex en or est une montre très coûteuse qui n'a rien à voir avec mon style de vie.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
Elle changea son style de coiffure pendant les vacances d’été.
She changed her hairstyle during summer vacation.
La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
On dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.
It is said that some British people like a Japanese-style room.
Tous les arguments allaient dans la même direction.
All the arguments pointed in the same direction.
Il est du style « faites ce que je dis, pas ce que je fais ».
He's of the type "do as I say, not as I do".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité