Exemples d'utilisation de "terminé" en français avec la traduction "finish"

<>
afficher
Le travail est presque terminé. The job is almost finished.
Le boulot est presque terminé. The job is almost finished.
Nous avons terminé de dîner. We have finished lunch.
Avez-vous terminé le travail ? Did you finish the job?
Quand l'avez-vous terminé ? When did you finish it?
Nous avons terminé de déjeuner. We have finished lunch.
Le travail est pratiquement terminé. The work is practically finished.
Ils ont terminé leur repas. They finished their meal.
As-tu déjà terminé le travail ? Have you finished the work yet?
Quand cela s'est-il terminé ? When was it finished?
Avez-vous terminé la lecture conseillée ? Have you finished the suggested reading?
Ils ont déjà terminé le travail. They have already finished the work.
Il semble avoir terminé son travail. He seems to have finished his work.
J'ai rapidement terminé mon déjeuner. I finished my lunch quickly.
J'ai terminé le travail hier. I finished the work yesterday.
Il a terminé l'école en mars. He finished school in March.
Marie a terminé son devoir de japonais. Mary has finished her Japanese assignment.
Le travail doit être terminé avant midi. The work must be finished before noon.
Tu as terminé de nettoyer ta chambre ? Have you finished cleaning your room yet?
J'ai terminé d'écrire le rapport. I finished writing the report.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger