Exemples d'utilisation de "touchez" en français

<>
Ne touchez pas la blessure. Don't touch the wound.
Ne touchez pas l'herbe. Don't touch the grass.
Ne touchez pas à ceci ! Don't touch this!
Ne touchez pas les fleurs. Don't touch the flowers.
Ne touchez pas à ça ! Don't touch this!
Ne touchez pas la vitre. Don't touch the glass.
Ne touchez pas à ce livre. Don't touch that book.
Ne touchez pas à mes trucs ! Don't touch my stuff!
Ne touchez pas à la marchandise ! Don't touch the goods.
Ne touchez pas les objets en vitrine. Do not touch the exhibits.
Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement. If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Sa gentillesse toucha mon cœur. His kindness touched my heart.
Ma sœur a touché le jackpot ! My sister hit the jackpot!
Fumer a touché ses poumons. Smoking has affected his lungs.
Si tu touches à ce câble, tu vas prendre une décharge. If you touch that wire, you will receive a shock.
Elle lui toucha l'épaule. She touched him on the shoulder.
Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon. Earthquakes frequently hit Japan.
J'ai été très touché par les tristes nouvelles. I was much affected by the sad news.
Ne touche pas à ça ! Don't touch this!
Tu as touché au centre de la cible. You hit the center of the target.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !