Exemples d'utilisation de "tracasse" en français

<>
afficher
Personne ne sait ce qui le tracasse tant. Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
Il se tracasse toujours pour des choses sans importances. He always troubles himself about minor things.
Il y a une chose qui me tracasse. There's one thing that is bothering me.
Il trace des lignes droites. He draws straight lines.
Il a disparu sans laisser de trace. He disappeared without a trace.
Ne vous tracassez pas avec ce qu'il disait. Don't bother with what he said.
Pourriez-vous me tracer une carte ? Could you draw a map for me?
L'auteur put presque supprimer complètement toutes les traces. The perpetrator could almost completely remove all traces.
Elle le regarda tracer un dessin. She watched him draw a picture.
L'auteur pourrait presque supprimer complètement toutes les traces. The perpetrator could almost completely remove all traces.
Pourrais-tu me tracer une carte ? Could you draw a map for me?
Je peux tracer mes ancêtres deux cents ans en arrière. I can trace my ancestors back 200 years.
Trace une ligne de A à B. Draw a line from A to B.
L'auteur a pu presque supprimer complètement toutes les traces. The perpetrator could almost completely remove all traces.
Pourrais-tu tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Le chien policier trouva des traces de cocaïne dans ses bagages. The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Il faut tracer la ligne quelque part. One must draw the line somewhere.
Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles. After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Elle l'a regardé tracer un dessin. She watched him draw a picture.
Pourriez-vous tracer une carte pour moi ? Could you draw a map for me?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger