Ejemplos del uso de "trouver par hasard" en francés
Nous les avons rencontrés par hasard à la gare routière.
We met them by accident by the bus terminal.
Ma mère se trouvait là par hasard lorsque le feu s'est déclaré.
My mother happened to be there when the fire broke out.
Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc.
She ran across her old friend while walking in the park.
Nous nous sommes vraiment rencontrés au magasin par hasard.
It was just an accident that we met at the store.
J'ai trouvé son numéro de téléphone par hasard dans un vieux carnet d'adresses.
I ran across his telephone number in an old address book of mine.
Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.
I met her by chance at a restaurant yesterday.
Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad