Usage examples of "tués" in French with translation to English

<>
show all
Quand les gens sont tués, ils meurent. When people are killed, they die.
Beaucoup de soldats ont été tués ici. A lot of soldiers were killed here.
Deux moutons ont été tués par un loup. Two sheep were killed by a wolf.
Beaucoup d'hommes furent tués dans cette guerre. A lot of people were killed in the war.
Beaucoup de villageois ont été tués par des soldats. A lot of villagers were killed by soldiers.
Tous les passagers ont été tués dans l'accident. All the passengers were killed in the crash.
Tous les passagers ont été tués dans l'écrasement. All the passengers were killed in the crash.
Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale. A lot of people were killed in World War II.
Des quantités énormes de soldats et de civils furent tués. Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident. We all mourned for the people killed in the accident.
Beaucoup de gens ont été tués dans l'accident d'avion. Many people were killed in the plane accident.
Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après. Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents. So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
3 ressortissants malais et un Philippin ont été tués dans l'attentat de Davao à Mindanao. 3 Malay nationals and a Filipino were killed in the Davao bombing on Mindanao.
Je ne mange que la viande d'animaux que j'ai moi-même tués et découpés. I only eat meat from animals that I have personally killed and butchered.
Les amis de Sadako voulaient lui construire un monument ainsi qu'à tous les enfants qui ont été tués par la bombe atomique. Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.
Dans les deux ou trois dernières années, plusieurs Japonais ont été tués ou blessés dans des accidents de voiture alors qu'ils voyageaient à l'étranger. During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
La curiosité tua le chat. Curiosity killed the cat.
La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant. The police arrested the man who had murdered the girl.
L'archer tua le cerf. The archer killed the deer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download