Exemples d'utilisation de "type" en français avec la traduction "kind"
Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.
This kind of plant grows only in the tropical regions.
Elle porte le même type de vêtement que sa soeur.
She wears the same kinds of clothes as her sister.
Ce n'est pas le type de personne qui va ouvrir la discussion.
He is not kind of person who is open to discussion.
Il ne peut pas faire ce type de métier et elle non plus.
He can't do this kind of work, and she can't either.
Je me demandais juste quel type de chien tu as à la maison.
I was just wondering what kind of pets you have at home.
Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
What kind of sports we play depends on the weather and the season.
Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Le cerveau pourrait être considéré comme un type de parasite de l'organisme, un pensionnaire qui réside dans le corps.
The brain may be regarded as a kind of parasite of the organism, a pensioner, as it were, who dwells with the body.
Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionellement.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité