Exemples d'utilisation de "viendrai" en français

<>
Je viendrai aussitôt que possible. I'll come as soon as possible.
Je viendrai le 23 mai. I'll come on May 23rd.
Oui, je viendrai avec toi. Yes, I will come with you.
Je viendrai demain sans faute. I will come tomorrow without fail.
Je viendrai à dix heures. I'll come by 10.
Je viendrai par tous les moyens. I will come by all means.
Je viendrai sans faute demain matin. I'll come without fail tomorrow morning.
Je viendrai chez toi plus tard. I'll come to your house later.
Je viendrai si l'horaire le permet. I will come, time permitting.
Je vous promets que je viendrai tôt. I promise you I'll come early.
Je te promets que je viendrai tôt. I promise you I'll come early.
Je viendrai ici aussi vite que possible. I'll come here as soon as possible.
Je viendrai vous rendre visite demain chez vous. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Je viendrai te rendre visite demain chez toi. I'll come to visit you at your house tomorrow.
Si nécessaire, je viendrai à neuf heures demain. If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Je viendrai vous voir aussitôt que je le pourrai. I'll come as soon as I can.
Je viendrai dans ton pays un de ces jours. I will come to your country some day.
« Sans toi je me meurs. » « Je viendrai à tes funérailles. » “I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”
Dès que j'en ai l'occasion, je viendrai rendre visite. As soon as I can get the chance, I'll come for a visit.
Je viendrai vous rendre visite aussitôt que cela me sera possible. I'll come as soon as I can.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !